Fachübersetzungen
Aus Hamburg. Für die Welt.

     Kontakt     

Kostenloses Angebot anfordern

Dateien hinzufügen [?] *
Ein Upload über die iCloud ist leider nicht möglich.
0 Dateien ausgewählt

Dateien einblenden

LIEFERTERMIN [?] *
* Pflichtfelder

Ihr Übersetzungsbüro für Italienisch: Fachübersetzungen und mehr mit TypeTime

Die italienische Sprache fächert sich in eine Vielzahl an Dialekten auf. Der italienische Sprachraum ist dementsprechend stark untergliedert, je nach Region spricht man sogar schon von eigenständigen Sprachen. Ist man mit dieser Sprachvielfalt nicht vertraut, gestaltet sich die Anfertigung korrekter Übersetzungen ausgesprochen schwierig. Setzen Sie deswegen auf TypeTime. Als Ihr zuverlässiges Übersetzungsbüro für Italienisch sind wir Ihr Partner.

Präzise übersetzt mit TypeTime: Wir sind als Ihr Übersetzungsbüro für Italienisch rundum für Sie da. Wir bearbeiten Ihren Auftrag schnell, exakt und absolut vertraulich.

Mehr als 85 Millionen Menschen sprechen italienisch und in Europa bestehen starke Handelsbeziehungen zu Land und Leuten. Damit Sie Ihre Anliegen stets sachgerecht kommunizieren können, sind wir als Übersetzungsbüro für Italienisch für Sie da. Wir arbeiten mit Muttersprachlern im Zielland der jeweiligen Übersetzung zusammen und beschäftigen Fachkräfte, die nicht nur mit Sprachgefühl, sondern auch mit Sachverstand exakte Übersetzungen anfertigen.

Kontaktieren Sie unser Übersetzungsbüro für Italienisch und lassen Sie sich von unseren Mitarbeitern beraten. Gern machen wir Ihnen ein unverbindliches Angebot!


TypeTime: Unsere Leistungen als Ihr Übersetzungsbüro für Italienisch

Die wenigsten Unternehmen sind in der Lage, regelmäßig umfassende Übersetzungen als Inhouse-Leistung zu erbringen. Mit der Unterstützung von TypeTime sichern Sie sich stattdessen externe Expertise, die für Sie immer genau dann da ist, wenn Sie sie brauchen. Übersetzungen aus unserem Haus sind garantiert sprachlich einwandfrei und mit einem Höchstmaß an Sorgfalt abgefasst. Wenn es eilt, dann können Sie bei uns auch Express-Übersetzungen buchen.

In jedem Fall sichern wir Ihnen vollkommene Vertraulichkeit in der Zusammenarbeit mit unserem Übersetzungsbüro für Italienisch zu.

Bei diesen Arten von Übersetzungen steht Ihnen unser Übersetzungsbüro für Italienisch zur Seite:

Fachübersetzungen

Möchten Sie mit Ihrem Geschäftskontakt eine schlichte und verständliche Korrespondenz führen, dann ist unsere „Fachübersetzung Basis“ ideal für Sie. Hierbei wird Ihr Text von einem versierten Übersetzer bearbeitet und soweit notwendig auch korrigiert. Damit bieten wir eine gute und kosteneffiziente Variante.

Wünschen Sie bei Ihrer Fachübersetzung besondere Aufmerksamkeit, dann liegen Sie mit unserer Leistung „Fachübersetzung 4-Augen“ richtig. Im Anschluss an die Übersetzung wird Ihr Dokument dabei nochmals von einem zweiten Lektor in Augenschein genommen und auf inhaltliche Richtigkeit überprüft.

Unsere Dienstleistung „Fachübersetzung 6-Augen“ eignet sich für Kunden, die stilistisch und inhaltlich rechtlich absolut auf der sicheren Seite sein wollen. Nach der nochmaligen Kontrolle durch einen Zweitlektor befasst sich ein dritter Lektor oder Fachspezialist mit Ihrem Text.

mehr erfahren

Juristische Übersetzungen

Ob Sie ein Verfahren gegen jemanden anstreben oder rechtssichere AGBs benötigen - gerade das Feld der Juristerei ist bei Übersetzungen sehr komplex. Unvollständige oder sachlich falsche Übersetzungen können im schlimmsten Fall strafrechtliche Konsequenzen haben. Beugen Sie dem mit unserem Übersetzungsbüro für Italienisch vor. Für uns arbeiten erfahrene Rechtsübersetzer, die sich um eine inhaltlich einwandfreie und rechtssichere Übersetzungen kümmern.

mehr erfahren

Technische Übersetzungen

Gerade bei technischen Fachbegriffen ist es mit einer bloßen Übersetzung nicht getan, hier kommt es auf Branchen- und Fachkenntnis an. In unserem Übersetzungsbüro für Italienisch nehmen sich Spezialisten Ihrer Texte an, die sich auch mit den branchenüblichen Fachbegriffen auskennen. Vom baulichen Gutachten bis zum mehrsprachigen Produktkatalog dürfen Sie sich auf unsere Expertise verlassen.

mehr erfahren

Beglaubigte Übersetzungen

Die Übersetzungen von offiziellen Dokumenten werden in zahlreichen Ländern häufig nicht ohne weiteres anerkannt. Für solche Fälle arbeiten für unser Übersetzungsbüro für Italienisch gerichtlich vereidigte Übersetzer, die Texte für unsere Kunden beglaubigen können. Lassen Sie sich ebenfalls von uns beraten, ob für Ihre Dokumente eine Apostille oder eine Legislation erforderlich ist.

mehr erfahren

Bestens betreut: Unser Übersetzungsbüro für Italienisch arbeitet in enger Absprache mit Ihnen

Ganz gleich, in welchem Teil Italiens Ihre Geschäftspartner sitzen, auf die Übersetzungen von TypeTime können Sie sich verlassen. Durch die Zusammenarbeit mit italienischen Muttersprachlern gelingt jede Übersetzung reibungslos, sei sie für eine Institution in Rom oder eine Firma in Kalabrien.

Für einwandfreie Übersetzungen legen wir großen Wert auf eine gute Zusammenarbeit mit Ihnen. So fertigen wir nicht nur Übersetzungen für Sie an, sondern lektorieren bei Bedarf auch bereits bestehende Dokumente. Die Aufbereitung für ein Grafik-Programm ist im Rahmen unserer DTP-Leistungen ebenfalls möglich.

Ob Sie nun sehr kurzfristig eine hochwertige Übersetzung in italienischer Sprache brauchen oder es sich um besonders sensible Dokumente handelt, wir als Ihr Übersetzungsbüro für Italienisch bieten Ihnen die passende Dienstleistung für jedes Anliegen.

Klären Sie mit uns im Vorfeld den gewünschten Leistungsumfang und lassen Sie sich von uns ein Angebot zu Ihrer Übersetzung unterbreiten.

Qualitätsmerkmale für FachÜbersetzungen

TypeTime: Beste Ergebnisse mit Ihrem Übersetzungsbüro für Italienisch und weitere Sprachen

Vertrauen Sie auf sprachliche Expertise und langjährige Erfahrung. Unser Übersetzungsbüro für Italienisch in Hamburg stellt ihnen auch kurzfristig Übersetzungen ganz nach Ihren Anforderungen zusammen.

Ihre Vorteile bei TypeTime: Das sind unsere Qualitätsmerkmale:

  • Professionelle Arbeit und genormte Übersetzungen auf Wunsch gemäß nach DIN EN ISO 17100
  • Vertrauliche Handhabung und Übermittlung Ihrer Dokumente
  • Mitarbeiter aus unterschiedlichsten Fachbereichen für akkurate Übersetzungen
  • Konsequente Zusammenarbeit mit Muttersprachlern bei Fachübersetzungen
  • Express-Übersetzungen auf Anfrage
Möchten Sie unser Übersetzungsbüro für italienisch mit einer Übersetzung betrauen?

Gerne machen wir Ihnen ein individuelles Angebot. Kontaktieren Sie uns telefonisch, per E-Mail oder über unser Kontaktformular. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit!