Fachübersetzungen
Aus Hamburg. Für die Welt.

     Kontakt     

Kostenloses Angebot anfordern

Dateien hinzufügen [?] *
Ein Upload über die iCloud ist leider nicht möglich.
0 Dateien ausgewählt

Dateien einblenden

LIEFERTERMIN [?] *
* Pflichtfelder

Termintreue – auch bei Express-Übersetzungen

Übersetzungen sind üblicherweise Fixgeschäfte – und was nützt die beste Übersetzung, wenn sie nicht rechtzeitig geliefert wird?

Ein Vertrag wird in der Regel für einen bestimmten Geschäftstermin benötigt, die Marketingbroschüre muss am vereinbarten Tag in den Druck gehen, und die Zeugnisübersetzung muss zum Stichtag bei der Universität eingereicht werden.

Unser Übersetzungsbüro hält sich an vereinbarte Liefertermine und liefert stets pünktlich. Aber wir sind auch auf die Mithilfe unserer Kunden angewiesen:

  • Überlegen Sie vor Beauftragung genau, wie viel Zeit die eventuell geplante weitere Bearbeitung (z. B. Druckvorbereitung) der Übersetzung oder die Weiterleitung (z. B. ins Ausland) in Anspruch nimmt.
  • Teilen Sie uns vorab eventuell vorhandene „Deadlines“ mit. Mit unserer Erfahrung können wir Ihnen sagen, ob der vereinbarte Liefertermin vielleicht zu knapp bemessen ist.

Sie benötigen Ihre Übersetzung so schnell wie möglich? Dann wählen Sie in unserem Angebotsformular unter dem Punkt Liefertermin "Express" aus. Bitte beachten Sie, dass dieser Service nicht für alle Sprach- und Fachrichtungen zur Verfügung steht und abhängig vom Gesamtvolumen ist. Je nach Dringlichkeit und Kapazität unserer Übersetzer berechnen wir einen Zuschlag von bis zu 30 %.